Medan staden sover
Lars-Eric Kjellgren regisserar efter en idé av Ingmar Bergman.
"[V]år första riktigt samhällstillvända film"Jonas Sima
Om filmen
Manuskriptet till Medan staden sover skrev författaren Per Anders Fogelström med sin roman Ligister som förlaga. Bergmans bidrag var blygsamt, men innefattade bland annat utformningen av filmens rollfigur Jompa. Medan staden sover blev Fogelströms och Bergmans första samarbete; sitt nästa (och sista) skulle de ha ett par år senare med Sommaren med Monika.
Själva ordet ligist aktualiserades av pressen under de svåra upploppen på Söder i Stockholm 1948 som fick benämningen "Götgatskravallerna".
Många kritiker såg journalistiska förtjänster i filmen. Carl Björkman på Dagens Nyheter ansåg ändå inte att filmen "höjde sig över det vederhäftiga reportaget". Vissa inslag värjde han sig starkt emot, till exempel Jompa-figuren med "kloak i rösten hela tiden", framlagd av den Ingmar Bergman som Kar de Mumma karikerade i en revy från samma tid.
Källor
- Ingmar Bergmans Arkiv.
- Svensk filmdatabas.
Distributionstitlar
Kun kaupunki nukkuu (Finland)
Medan staden sover (Norge)
Mentre la città dorme (Italien)
Når Stockholm sover (Danmark)
När staden sover (Finland)
Produktionsuppgifter
Produktionsland: Sverige
Produktionsbolag: AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm): 1994 Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (35 mm): AB Svensk Filmindustri
Laboratorium: AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Bildformat: Normalbild (1,37:1)
Färgsystem: Svartvit
Ljudsystem: AGA-Baltic
Originallängd i minuter: 102
Längd: 2785 meter
Inspelningsplats
1950-02-06 – 1950-03-30
1950-08 – 1950-08 (kompletteringar - scener till filmens förtexter)
Filmstaden, Råsunda, Sverige (ateljé)
Danvikstull, Stockholm, Sverige
Eriksdalslunden, Stockholm, Sverige
Fjällgatan, Stockholm, Sverige
Vitabergsparken, Stockholm, Sverige
Tantolunden, Stockholm, Sverige
Medborgarplatsen, Stockholm, Sverige
Forsgrénska badet, Stockholm, Sverige
Slussen, Stockholm, Sverige
Skanstull, Stockholm, Sverige
Djursholm, Sverige
Musik
Titel: Boogie Woogie (Larsson)
Kompositör: Walter Larsson
Kommentar: Instrumental.
Titel: Tesselation
Kompositör: Gösta Theselius
Kommentar: Instrumental.
Titel: Preludium och fuga, orgel, BWV 544, h-moll
Kompositör: Johann Sebastian Bach
Kommentar: Instrumental.
Titel: Guldgrävarsången
Textförfattare: Fredrik Bloom
Sångare: Arne Ragneborn
Sångare: Lennart Lundh
Sångare: Åke Hylén
Titel: Boogie Woogie (Hylén)
Kompositör: Åke Hylén
Instrumentalist: Åke Hylén (piano)
Titel: Helan går
Sångare: Åke Hylén
Sångare: Arne Ragneborn
Sångare: Hans Dahlberg
Titel:Du gamla, du fria
Textförfattare: Richard Dybeck (1844)
Kommentar: Instrumental.
Titel: Beguine (Österwall)
Kompositör: Arthur Österwall
Instrumental.
Titel: Rolf's Idea
Kompositör: Rolf Blomquist
Kommentar: Instrumental.
Titel: Santa Lucia
Kompositör: Teodoro Cottrau (1850/51)
Textförfattare: Teodoro Cottrau (italiensk text 1850/51)
Textförfattare: Arvid Rosén (svensk text "Natten går tunga fjät")
Textförfattare: Sigrid Elmblad (svensk text "Sankta Lucia, ljusklara hägring")
Sångare: kör (flickkör)
Titel: Staffansvisan
Sångare: kör (flickkör)
Titel: När gäddorna leker i vikar och vass
Sångare: Elof Ahrle, Adolf Jahr, Alf Östlund, Walter Sarmell, Birger Lensander
Titel: Beguine (Eckert-Lundin)
Kompositör: Eskil Eckert-Lundin
Instrumentalist: Åke Hylén (piano)
Texten avslöjar filmens slut.
På arbetarstadsdelen Söder i efterkrigstidens Stockholm råder bostadsbrist och ungdomen har ont om pengar. Ett gäng grabbar driver håglöst omkring i kvarteren. Deras ledare Jompa är en hård och hänsynslös typ som föraktar knegartillvaron. En kväll lägger Jompa fram sin plan på att skaffa pengar; de skall plundra en förortsvilla, vars ägare tillfälligt är borta.
I en stulen bil tar de sig ut till villan och bryter sig in. Vid genomsökningen hittar de sprit i ett skåp och flera gängmedlemmar super sig fulla. Väckta av oväsendet tillkallar grannarna polisen. Jompa, som hållit sig nykter, och Knatten, som alltid håller sig i hans närhet, sticker i sista ögonblicket med bilen. De övriga infångas av polisen, åtalas och döms till villkorliga straff.
Förbittrade på Jompa lösgör sig gänget från hans inflytande och ger honom stryk när han försöker trycka ned dem. En av de revolterande är Slampen, bror till Jompas flickvän Iris. Han är känslig och godhjärtad och försöker styra in gänget på hederliga banor.
Iris älskar Jompa och hoppas att också han skall ändra sig. Men hon lever i ett förnedrande förhållande. Jompa tvingar henne till samlag under hot om att annars överge henne. Iris blir med barn. Motvilligt underkastar sig Jompa hennes fars krav på att de skall gifta sig och flytta ihop. Svärfadern skaffar honom även jobb på en bilverkstad. Jompa kvitterar denna omsorg med inbrott i firmans kassaskåp, där han kommer över sextusen kronor i avlöningspengar. Omedelbart efter bröllopet avslöjar han för Iris varifrån pengarna i den stinna plånboken kommer.
Han lär känna yrkesförbrytaren Kalle Lund och dennes flickvän Rutan. Kalle bjuder hem honom på grogg och poker och tipsar honom om en hälare. Snart har Kalle spelat av Jompa pengarna och dessutom låtit honom skuldsätta sig. Om skulden inte betalas tänker Kalle sätta fast honom. Jompa svarar med att tipsa polisen om Kalle. Denne åker in på nytt och under tiden försöker Jompa ta hand om den övergivna Rutan.
Jompa och Knatten beger sig till hälaren för att avyttra stöldgods. Betalningen är usel men Jompa kommer på att det skulle gå lättare att stjäla hälarens gömda pengar. De återvänder en kväll för att utföra planen, omedvetna om att hälaren har sin fru sittande i det rum där pengarna förvaras. Planen går i baklås och de flyr i panik. Hälaren dör av det slag Jompa givit honom.
Skräckslagna kommer de till Iris. Jompa vill försöka gömma sig; Iris vill inte överge honom. Hon tar barnet och följer honom. Tillsammans med Knatten tar de sig in i en kolonistuga. Då Iris kontaktar Jompas mor för att lämna ifrån sig barnet spårar polisen dem. Efter ett stort polispådrag infångas den desperate Jompa. De andra medlemmarna av gänget frågar sig om de på något sätt kunde ha räddat honom.
Medarbetare
- Lars-Eric Kjellgren, Regi
- Per Anders Fogelström, Manus
- Ingmar Bergman, Idé
- Martin Bodin, Foto
- Oscar Rosander, Klippning
- Ingegerd Ericsson, Scripta
- Stig Rybrant , Musik
- Julius Jacobsen, Musikarrangör
- Lars Gullin, Musikarrangör
- Nils Svenwall, Arkitekt
- Alva Lundin, Förtexter
- Lennart Unnerstad, Ljudtekniker
- Sven Persson, Mixning
- Helge Hagerman, Produktionsledare
- Gösta Ström, Inspicient
- Gustav Roger, Inspicient
- Bengt Järnmark, B-foto
- Rune J:son Berg, B-ljud
- Hugo Bolander, Regiassistent
- Louis Huch, Stillbildsfoto
- Sven-Eric Gamble, John, kallad Jompa, gängledare
- Inga Landgré, Iris Lindström, Jompas flickvän
- John Elfström, Jompas far
- Ilse-Nore Tromm, Jompas mor
- Ulla Smidje, Jompas syster
- Märta Dorff, Greta, Iris mor
- Adolf Jahr, Iris far
- Lennart Lundh, Gunnar "Slampen" Lindström, Iris bror och medlem i gänget
- Hilding Gavle, Innehavare av Svenssons lump och klädeshandel, hälare
- Elof Ahrle, Verkmästare på Svea Bilservice
- Ulf Palme, Kalle Lund, förbrytare
- Barbro Hiort af Ornäs, Rutan, Kalles väninna
- Hans Sundberg, Knatten Gustafsson, medlem i gänget
- Arne Ragneborn, Richard "Sune" Sundberg, medlem i gänget
- Hans Dahlberg, Sven Erik "Lång-Sam" Samuelsson, medlem i gänget
- Åke Hylén, Per "Pekå" Knutsson, medlem i gänget
- Carl Ström, Hansson, portvakt
- Ebba Flygare, Hälarens hustru
- Olav Riégo, Häradsdomaren
- Börje Mellvig, Åklagaren
- Harriet Andersson, Elsie, en av gängets flickvänner
- Mona Geijer-Falkner, Föreståndarinnan för fritidslokalen
- Alf Östlund, Jobbare på Svea Bilservice
- Birger Lensander, Jobbare på Svea Bilservice
- Walter Sarmell, Jobbare på Svea Bilservice
- Gustaf Hedberg, Jourhavande överkonstapel
- Arthur Fischer, Polis
- Ingemar Jacobsson, Polis
- Gunnar Johansson, Polis
- Arthur Österwall, Orkesterledaren
- Gunnar Hellström, Dansande kroggäst
- John Zacharias, Reportern
- Hanny Schedin, Dam med barn på gatan
- Marianne Hylén, Sköterska på BB
- Rolf Bergström, Jompas systers fästman
- Mona Åstrand, Iris och Elsies väninna
- Olle Teimert, Olle, Jompa's brother
- Meta Velander, Servitris på fiket
- Kerstin Wibom, Dansande kroggäst
- Henrik Schildt, Jobbare på Svea Bilservice (bortklippta scener)
- Georg Skarstedt, Ett fyllo (borttagna scener)
- Seymour Österwalls orkester, Orkester
- Eskil Eckert-Lundin