Tehuset Augustimånen
Bergman böjer sig för publiken. I stället för en uppsättning av Backanterna blir det John Patricks populära Broadwaypjäs om ockuperande amerikanska soldater i Japan efter andra världskriget.
"Malmö Stadsteater hade egentligen bara ett uppdrag: att skaffa folk till teatern."Ingmar Bergman
Om uppsättningen
I en intervju med Henrik Sjögren berättade Ingmar Bergman följande om uppsättningen:
Vi började planera men blev betänksamma. Malmö Stadsteater hade egentligen bara ett uppdrag: att skaffa folk till teatern. Vi övervägde således fördelarna och nackdelarna [med att sätta upp Backanterna] och la ner projektet utan vidare sentimentalitet. Teatern slogs för sitt liv och det här var både för stort och för smalt.
[...] Så vi gjorde Thehuset augustimånen istället.
Det dröjde över tre decennier innan Bergman kom fram till Backanterna. Då närmade han sig urdramat på omvägen via operan. Först 1996 satte han upp tragedin på Dramaten.
Källor
- Ingmar Bergmans Arkiv.
- Henrik Sjögren, Lek och raseri: Ingmar Bergmans teater 1938-2002, (Stockholm: Carlssons Bokförlag, 2002).
Bilder / videor
Medarbetare
- Toivo Pawlo, Sakini
- Rune Turesson, Sergeant Gregovich
- Åke Fridell, Överste Purdy
- Gunnar Björnstrand, Kapten Fisby
- Folke Sundquist, Seiko
- Per Hjern, Hokaida
- Bengt Schött, Omura
- Nils Eklund, Sumata
- Josef Norman, Oshira
- Jullan Kindahl, Higa Jiga
- Nils Nygren, Keora
- Gaby Stenberg, Lotusblomman
- Yngve Nordwall, Kapten McLean
- Berit Gustafsson, Ung kvinna
- Alfhild Degerberg, Gumman på jeepen
- Titti Dupont, Hennes dotter
- Ingalill Anneminne, Hennes barn
- Lenn Hjortzberg, Gubben på jeepen
- John Patrick, Författare
- Gert-Ove Andersson, Musikarrangemang
- Ingmar Bergman, Regi
- Per Falk, Scenografi